sympl-mail: add Autoconfigure functionality
AutoConfigure for email is fairly simple, and only requires an XML file at a specific path.
Adding functionality for this should be fairly easy to accomplish.
https://forum.sympl.host/t/configure-auto-discover-for-mail-setup/94?u=kelduum